Traducir con pasión la tradición sarda
Estamos enamorados de nuestra tierra. Por eso llevamos más de 25 años promoviendo la cultura y la arqueología de Cerdeña dentro y fuera de sus fronteras. Creemos que esta isla, tan rica en historia y naturaleza, merece ser contada con compromiso y respeto, sin desvirtuar la identidad de nuestras costumbres persiguiendo modelos ajenos, que no nos pertenecen.
Traducir con pasión la tradición sarda
Estamos enamorados de nuestra tierra. Por eso llevamos más de 25 años promoviendo la cultura y la arqueología de Cerdeña dentro y fuera de sus fronteras. Creemos que esta isla, tan rica en historia y naturaleza, merece ser contada con compromiso y respeto, sin desvirtuar la identidad de nuestras costumbres persiguiendo modelos ajenos, que no nos pertenecen.
Traducir con pasión la tradición sarda
Estamos enamorados de nuestra tierra. Por eso llevamos más de 25 años promoviendo la cultura y la arqueología de Cerdeña dentro y fuera de sus fronteras. Creemos que esta isla, tan rica en historia y naturaleza, merece ser contada con compromiso y respeto, sin desvirtuar la identidad de nuestras costumbres persiguiendo modelos ajenos, que no nos pertenecen.
Abordar el pasado de manera superficial es convertir la tradición en un fetiche manipulado por el presente. La Historia queda así mutilada, ofendida y trivializada. De ahí la importancia de cultivar la memoria. La Nuova Luna se fundó en Lanusei, en la bella provincia de Ogliastra, hace casi tres décadas. Nuestro objetivo es proporcionar herramientas útiles para descifrar este pasado y contarlo, haciéndolo accesible a la mayoría de la gente, tanto sardos como no sardos.
Abordar el pasado de manera superficial es convertir la tradición en un fetiche manipulado por el presente. La Historia queda así mutilada, ofendida y trivializada. De ahí la importancia de cultivar la memoria. La Nuova Luna se fundó en Lanusei, en la bella provincia de Ogliastra, hace casi tres décadas. Nuestro objetivo es proporcionar herramientas útiles para descifrar este pasado y contarlo, haciéndolo accesible a la mayoría de la gente, tanto sardos como no sardos.
Abordar el pasado de manera superficial es convertir la tradición en un fetiche manipulado por el presente. La Historia queda así mutilada, ofendida y trivializada. De ahí la importancia de cultivar la memoria. La Nuova Luna se fundó en Lanusei, en la bella provincia de Ogliastra, hace casi tres décadas. Nuestro objetivo es proporcionar herramientas útiles para descifrar este pasado y contarlo, haciéndolo accesible a la mayoría de la gente, tanto sardos como no sardos.
En este maravilloso viaje nos dimos cuenta, cada día más, de hasta qué punto la suerte de nacer y trabajar en una tierra tan asombrosa debe convertirse en conciencia y responsabilidad. En efecto, la conservación de nuestro patrimonio histórico, arqueológico, cultural y natural está cada vez más amenazada por un exceso de presente, engorroso y ruidoso, que parece engullir toda esa belleza sagrada que ha llegado discretamente hasta nuestros días. Ciertamente, hay que sondear el pasado con los instrumentos de la ciencia, investigando las al mismo tiempo un imaginario compuesto de fragmentos, percepciones, historias legendarias o mitos ancestrales. El objetivo es redescubrir lo esencial en una modernidad que crea confusión e induce al desconcierto.
En este maravilloso viaje nos dimos cuenta, cada día más, de hasta qué punto la suerte de nacer y trabajar en una tierra tan asombrosa debe convertirse en conciencia y responsabilidad. En efecto, la conservación de nuestro patrimonio histórico, arqueológico, cultural y natural está cada vez más amenazada por un exceso de presente, engorroso y ruidoso, que parece engullir toda esa belleza sagrada que ha llegado discretamente hasta nuestros días. Ciertamente, hay que sondear el pasado con los instrumentos de la ciencia, investigando las al mismo tiempo un imaginario compuesto de fragmentos, percepciones, historias legendarias o mitos ancestrales. El objetivo es redescubrir lo esencial en una modernidad que crea confusión e induce al desconcierto.
En este maravilloso viaje nos dimos cuenta, cada día más, de hasta qué punto la suerte de nacer y trabajar en una tierra tan asombrosa debe convertirse en conciencia y responsabilidad. En efecto, la conservación de nuestro patrimonio histórico, arqueológico, cultural y natural está cada vez más amenazada por un exceso de presente, engorroso y ruidoso, que parece engullir toda esa belleza sagrada que ha llegado discretamente hasta nuestros días. Ciertamente, hay que sondear el pasado con los instrumentos de la ciencia, investigando las al mismo tiempo un imaginario compuesto de fragmentos, percepciones, historias legendarias o mitos ancestrales. El objetivo es redescubrir lo esencial en una modernidad que crea confusión e induce al desconcierto.
Creemos, pues, que es necesario reconstruir un sentido renovado del tiempo. Del tiempo histórico, de lo que ha sido, definiendo qué lecciones pueden injertarse fructíferamente en nuestro presente. Recalibrar una función del tiempo orientada al descubrimiento, al asombro, a la belleza. Redescubrir así un tiempo para contar historias, para intercambiar conocimientos, para escuchar.
De ahí la importancia de elegir y permitirnos esos momentos y espacios en los que podemos redefinir nuestro papel en el mundo, conscientes de que nuestra historia pertenece a un relato mucho más amplio e investigarlo significa comprender en profundidad quiénes somos y hacia qué trayectoria nos proyectamos.
Creemos, pues, que es necesario reconstruir un sentido renovado del tiempo. Del tiempo histórico, de lo que ha sido, definiendo qué lecciones pueden injertarse fructíferamente en nuestro presente. Recalibrar una función del tiempo orientada al descubrimiento, al asombro, a la belleza. Redescubrir así un tiempo para contar historias, para intercambiar conocimientos, para escuchar.
De ahí la importancia de elegir y permitirnos esos momentos y espacios en los que podemos redefinir nuestro papel en el mundo, conscientes de que nuestra historia pertenece a un relato mucho más amplio e investigarlo significa comprender en profundidad quiénes somos y hacia qué trayectoria nos proyectamos.
Creemos, pues, que es necesario reconstruir un sentido renovado del tiempo. Del tiempo histórico, de lo que ha sido, definiendo qué lecciones pueden injertarse fructíferamente en nuestro presente. Recalibrar una función del tiempo orientada al descubrimiento, al asombro, a la belleza. Redescubrir así un tiempo para contar historias, para intercambiar conocimientos, para escuchar.
De ahí la importancia de elegir y permitirnos esos momentos y espacios en los que podemos redefinir nuestro papel en el mundo, conscientes de que nuestra historia pertenece a un relato mucho más amplio e investigarlo significa comprender en profundidad quiénes somos y hacia qué trayectoria nos proyectamos.
Biografia
Desde 1997, la cooperativa La Nuova Luna gestiona el parque arqueológico y natural del Bosque Seleni en Lanusei y, en los últimos años, el yacimiento arqueológico de Scerì en Ilbono.
Organiza y dirige excursiones guiadas con el Tren Verde.
Participó en numerosas ferias de turismo: Bit en Milán, Bts en Génova, Fespo en Zúrich, Archeologika en Cagliari.
Desde 2006, dirige el Museo Cívico «Franco Ferrai» de Lanusei, el Sportello per la Lingua Sarda y la Biblioteca Angelino Usai de Lanusei.
En abril de 2012, promovió asociación de hecho Ogliastra Sistema Cultura. Con este grupo, que incluye a todas las empresas gestoras de los yacimientos arqueológicos de Ogliastra, organiza tres educativo para dar a conocer a los gestores de los alojamientos de Ogliastra las excelencias arqueológicas de la zona.
En 2023 proyecta y gestiona el Nur Archeopark, el primer parque temático de Cerdeña sobre la civilización nurágica y la arqueología.
Biografia
Desde 1997, la cooperativa La Nuova Luna gestiona el parque arqueológico y natural del Bosque Seleni en Lanusei y, en los últimos años, el yacimiento arqueológico de Scerì en Ilbono.
Organiza y dirige excursiones guiadas con el Tren Verde.
Participó en numerosas ferias de turismo: Bit en Milán, Bts en Génova, Fespo en Zúrich, Archeologika en Cagliari.
Desde 2006, dirige el Museo Cívico «Franco Ferrai» de Lanusei, el Sportello per la Lingua Sarda y la Biblioteca Angelino Usai de Lanusei.
En abril de 2012, promovió asociación de hecho Ogliastra Sistema Cultura. Con este grupo, que incluye a todas las empresas gestoras de los yacimientos arqueológicos de Ogliastra, organiza tres educativo para dar a conocer a los gestores de los alojamientos de Ogliastra las excelencias arqueológicas de la zona.
En 2023 proyecta y gestiona el Nur Archeopark, el primer parque temático de Cerdeña sobre la civilización nurágica y la arqueología.
Biografia
Desde 1997, la cooperativa La Nuova Luna gestiona el parque arqueológico y natural del Bosque Seleni en Lanusei y, en los últimos años, el yacimiento arqueológico de Scerì en Ilbono.
Organiza y dirige excursiones guiadas con el Tren Verde.
Participó en numerosas ferias de turismo: Bit en Milán, Bts en Génova, Fespo en Zúrich, Archeologika en Cagliari.
Desde 2006, dirige el Museo Cívico «Franco Ferrai» de Lanusei, el Sportello per la Lingua Sarda y la Biblioteca Angelino Usai de Lanusei.
En abril de 2012, promovió asociación de hecho Ogliastra Sistema Cultura. Con este grupo, que incluye a todas las empresas gestoras de los yacimientos arqueológicos de Ogliastra, organiza tres educativo para dar a conocer a los gestores de los alojamientos de Ogliastra las excelencias arqueológicas de la zona.
En 2023 proyecta y gestiona el Nur Archeopark, el primer parque temático de Cerdeña sobre la civilización nurágica y la arqueología.
¿Son un grupo y desean más información sobre nuestros paquetes personalizados? Rellene el formulario
Si necesita información específica sobre nuestros paquetes, póngase en contacto con nosotros sin dudarlo y le responderemos lo antes posible. Diseñamos experiencias a medida para las necesidades de grupos y grandes grupos de visitantes y proporcionamos apoyo logístico si decide conocer Ogliastra y su maravillosa arqueología.
¿Son un grupo y desean más información sobre nuestros paquetes personalizados? Rellene el formulario
Si necesita información específica sobre nuestros paquetes, póngase en contacto con nosotros sin dudarlo y le responderemos lo antes posible. Diseñamos experiencias a medida para las necesidades de grupos y grandes grupos de visitantes y proporcionamos apoyo logístico si decide conocer Ogliastra y su maravillosa arqueología.
¿Son un grupo y desean más información sobre nuestros paquetes personalizados? Rellene el formulario
Si necesita información específica sobre nuestros paquetes, póngase en contacto con nosotros sin dudarlo y le responderemos lo antes posible. Diseñamos experiencias a medida para las necesidades de grupos y grandes grupos de visitantes y proporcionamos apoyo logístico si decide conocer Ogliastra y su maravillosa arqueología.
